> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://guide.valpashotels.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord.md).

# Utiliser Valpas : Le tableau de bord

- [Connexion](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord/connexion.md)
- [Vue d’ensemble de l’hôtel](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord/vue-densemble-de-lhotel.md)
- [Certificat numérique Valpas](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord/certificat-numerique-valpas.md): Give peace of mind to travellers
- [Historique des tâches de prévention](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord/historique-des-preventions.md)
- [Analyses](https://guide.valpashotels.com/francais/utiliser-valpas-le-tableau-de-bord/analyses-insights.md)